Restaurant & Bar Product Design Awards winners 2017

Da er det avgjort hvem som vant de ulike kategoriene under Restaurant & Bar Product Design Awards 2017. Dessverre ble det ikke meg denne gangen - men ikke rart det, når det var så mange stilige produkter som deltok. Deltagelsen gav meg i det minste mye spenning, og håp. 

VINNEREN AV KATEGORIEN STOOLS & BENCHES

Vinneren av kategorien Stools & benches. Kansai designet av Estudio Ronald Sasson (Brazil)

Vinneren av kategorien Stools & benches. Kansai designet av Estudio Ronald Sasson (Brazil)

Se alle vinnerene HER


 

ENGLISH
The winners of Restaurant & Bar Product Design Awards 2017 has been announced. It didn't go my way this time - no wonder considering all the awesome entries. At least it gave me a lot of excitement and great hope. 

 

TRAVELOGUE

I etterkant av reisen til New York har jeg vært syk i 3 uker... Kroppen sa tydelig fra om at den trengte en god ferie. Nå er jeg frisk, og har endelig satt meg ned og skrevet et lite reisebrev.

Ettersom jeg ble sponset fra ulike hold, synes jeg det er viktig å gi litt tilbake for å vise hva midlene ble brukt til. Jeg er utrolig takknemlig for de sponsormidlene jeg har fått. Mange har stått på for å gjøre denne turen mulig. Jeg sitter igjen med en følelse av å være svært privilegert. Takk!



ENGLISH

My body told me to calm down after i got back from New York ... I've been sick for three weeks in a row but now I'm back on track! I finally got to sit down and write a travelogue.

I think it's important to give something back to the once who sponsored me to show them where the funds were used. I am incredibly grateful for the sponsorship funds I received. Many people have worked hard to make this trip possible. I am left with a feeling of being very privileged. Thank you!